המחלוקת על הצ'יק ליט - לורן ברץ-לוגסטד
דיברתי עם שלושה סופרים על צ'יק ליט ועל תפקידה בספרות. לכל אחד מהם הצבתי חמש שאלות.

מה המשמעות של צ'יק ליט בשבילך?

ספרים עכשוויים שנכתבו בראש ובראשונה על ידי נשים עם נימה הומוריסטית או סאטירית.

מדוע אתה אוהב רומנים של צ'יק ליט?

אני בשום אופן לא כמו כל הרומנים של צ'יק ליט. אני אוהב את החכמים שמאתגרים אותי לחשוב ואת המצחיקים שפשוט יש להם סיפורים מפוצצים - טובים.

האם צ'יק ליט ספרות אמיתית?

העשירי של וובסטר מגדיר ספרות בהגדרה 3 כ"כתבים בפרוזה או בפסוק "(צ'יק ליט, כמעט תמיד כתוב בפרוזה, אם כי אני לא זוכר אף רומנים של צ'יק ליט שנכתבו בפסוק, בהחלט מתקשרים שם), אבל ממשיך ומבהיר "במיוחד כתבים בעלי מצוינות של צורה או ביטוי ומבטאים רעיונות בעלי עניין קבוע או אוניברסאלי" (הייתי אומר שכמו בכל ז'אנר, פלוס בדיוני ספרותי, יש לצ'יק ליט כמה ספרים שמגדלים בצורה זו ויש כאלה שלא 't).

האם כל הצ'יק ליט חי באותה פורמט?

בהחלט לא. ומכיוון שמתפרסם על ידי דיו אדום לבוש, הספרים שלי מכונים Chick Lit, אני אחזיק את עצמי כדוגמה ל- Chick Lit שאינם מעוצבים. מרבית המבקרים טוענים כי בספרי צ'יק ליט מופיעים תעלות סבירות בשנות העשרים לחייהם הדומות לילדה הסמוכה ועובדות בעולם התאגידים "ידאדא ידא". ובכן, הרומן הראשון שלי, "הקו הוורוד הדק", מציג סוציופת שלעיתים קרובות לא אוהבים אך מאוד חכמים, אשר, תאמינו לי, לא הייתם רוצים לגור בשכנות אליו. והרומן השלישי שלי, בדיוק החוצה, שינוי פנים קטן, עוסק בספרנית בת 39, שבכוונה גורמת לעצמה להיראות לא מושכת; וכן, כן אמרתי ספרן - ספרן ברומן של צ'יק ליט!

האם צ'יק ליט הופך למונח רופף לסיווג כל ספרות הנשים?

בשום אופן לא כל ספרות הנשים, אבל זה הופך מהר למונח מטריה שאיבד משמעות. לחשוב שכל צ'יק ליט זהה זה בערך כמועיל, מבחינה ביקורתית, כמו לחשוב על דאשיל האמט וקרולין הארט וולטר מוסלי והלאה, הם כולם אותו דבר מכיוון שכולם מסתתרים תחת המיסטריות.

* שנא סוונדסון
דורותי תומפסון


מ. וו. ווד גר במזרח אונטריו, קנדה. אם אתה הולך למצוא את הקורא והכותב האקלקטי הזה בכל מקום שהוא כנראה במחשב שלה. למידע נוסף בקר באתר הרשמי שלה.

***

תוכנת QuickBooks בחינם באתר Lenovo.com