אלוהים יטריד את המים
להשתכשך במים ו אלוהים יטריד את המים הם אותו שיר רוחני או צער מסורתי אפרו-אמריקני. הפזמון הקצבי של השיר, להשתכשך במים, מבטא את רעיון הטיהור והיום, מושר לעתים קרובות בטבילות כמאושש מחדש את החיים. בהחלט הרעיון של טיהור החטא באמצעות טבילה נראה בטקס הטבילה.

האגדה היא שאדם היה נרפא על ידי כניסתו למים כשהמלאכים באו "להטריד את המים". משמעות נוספת ניתנה לשיר בדרום לפני ביטול העבדות, כידוע כשיר עבדים מקודד. המסר היה שהעוקבים וכלבי הדם יאבדו את ניחוחו של עבד בורח ברגע שהוא ייכנס למים; לפיכך המשמעות הנסתרת של המים הבעייתיים שוטפים את ניחוחו של אדם השומר עליו.

קן ליון מלהקת סלטיק זוכה הפרסים של RI, פנדראגון ובאופן רשמי של להקת טומסטון בלוז משנות השישים, עושה גרסה נפלאה לשיר זה. זהו גם החיתוך השלישי של משפחת קרטר מקורית בטקסס - חלק 1 שוחרר בשנת 1978 על ידי Old Homestead וחתך את מספר 7 ב הרהורים על משפחת קרטר שוחרר בשנת 1981 על ידי Take II Productions.

להשתכשך במים, להשתכשך בילדים במים
להשתכשך במים, אלוהים יטריד את המים

מי זה לבוש באדום
להשתכשך במים
חייבים להיות הילדים שמשה הוביל
אלוהים יטריד את המים

להשתכשך במים, להשתכשך בילדים במים
להשתכשך במים, אלוהים יטריד את המים

מי זה לבוש לבן
להשתכשך במים
חייבים להיות ילדי ישראל
אלוהים יטריד את המים

להשתכשך במים, להשתכשך בילדים במים
להשתכשך במים, אלוהים יטריד את המים

מי זה לבוש בכחול
להשתכשך במים
חייבים להיות הילדים שעוברים
אלוהים יטריד את המים
אלוהים יטריד את המים

להשתכשך במים, להשתכשך בילדים במים
להשתכשך במים, אלוהים יטריד את המים

אם אינך מאמין שנגאלתי
להשתכשך במים
רק ראה את רוח הרפאים הקדושה שמחפשת אותי
אלוהים יטריד את המים

להשתכשך במים, להשתכשך בילדים במים
להשתכשך במים, אלוהים יטריד את המים


הוראות וידאו: "מים הפכו להיות אלוהים": ההשלכות הקשות של משבר המים העולמי (אַפּרִיל 2024).