מחול ריקודי בטן של מרתה א 'דוראן

• אַפּרִיל 25, 2024

לפני מספר חודשים כתבתי מאמר "מחשבות למחול ריקודי בטן". תקוותי הייתה שאותו אדם או קבוצת אנשים אחת יעלו עם מחזמר שרקד ריקודי בטן, משחק ואולי שירה. ובכן נחש מה? הוא נמצא שם בחוץ ובזכות המורה למאסטר באקדמיה Danceme והבמאית מרתה א 'דוראן, היא הגיבה במידע על הביצוע המוזיקלי שלה שנקרא Schehherezade ב- 1001 לילות.

"כשסטודנטים נרשמים לשיעור ריקודי בטן, שאלתי אותם מה גרם לך להיכנס לריקודי בטן, והתלמידים היו עונים 'ראיתי את המחזמר שלך, שחרזדה' ... וצמרמורות עולות על עמוד השדרה שלי!", אמרה מרתה כשהיא נזכרת איך תשומת לב רבה שקיבלה מחברי הקהל (ועכשיו סטודנטים) שראו אותה מוזיקלית. למרתה היה חשוב שהמחזמר לימד אנשים על האמנות והתרבות של האזורים המזרחיים.

כל התלמידים שהשתתפו במחזמר נאלצו לקרוא את הגרסה הספרדית המתורגמת לספר אלף לילה לילות, תחת הכותרת Las Mil y Una Noches, מאת אנונימו. רק מידע מעט רקע, שחרזדה הייתה אישה חכמה שסיפרה כל לילה סיפור למלך, בתקווה שהסיפורים שסיפרה בסופו של דבר יצילו את חייה. אלף ואחד לילות אחר כך, יחד עם שלושה בנים, המלך הפך אותה למלכתו.

ממוקמת במקסיקאלי, מקסיקו, מרתה אי דוראן העלתה לבמה את הסיפור המדהים הזה בריקודים ומשחק. "התחלתי לעבוד על שחרזדה מספטמבר 2005 עד 3 ביולי 2006 כשהיא הוצגה לציבור", אמרה מרתה. היא יחד עם עוזרתה מר הומברטו לוזאנו עבדה עם התלמידים בימים שני עד שבת עד שהכול היה אמור לצאת לדרך.

עם החזרות שהתחילו בינואר 2006, מרתה נתקלה בכמה אתגרים לאורך הדרך. "הייתי בהריון, זה היה קצת אתגר, מכיוון שנאלצתי לעשות חזרות על הסטודנטים שלי לריקודים, אבל שום דבר לא יכול היה לעצור אותנו. אפילו לא באמצע רעידות אדמה שהיו לנו בכמה מהחזרות שלנו. סטודנט כמעט וילד באחת החזרות שלנו בחודש מאי ", אמרה מרתה. הסטודנטית ילדה מייד כשהגיעה לבית החולים! היו אתגרים נוספים במהלך ההופעה בפועל, אך בסך הכל, הכל היה הצלחה!

מרתה מאמינה שייתכן שהמחזמר שלה היה מעט מערבי עבור חלק. הריקודים היו מודרניים ועכשוויים, לקחו קטעי ריקוד מאיסטנבול, קהיר ולבנון, עם כמה ריקודים מסורתיים. זה היה כדי להפוך אותו לאטרקטיבי לעין. מרתה אמרה, "השתמשתי בפופ ערבי מודרני כשעלי באבא פוגש את ארבעים הגנבים".

כרגע, מרתה מוכנה עם מחזמר אחר בשם חלומות איסטנבול. היא גם עובדת על הפקה בה היא תעלה את יריד העולם של שיקגו משנת 1893 לבמה. הגעתם של רקדני המזרח התיכון לאמריקה.

קלאב אללה טורקה נמצא ביצירות ובהפקה הספציפית הזו, מרתה מחווה לכל הרקדנים המפורסמים שהופיעו בסרטים מזרחיים, כמו סמיה, גמאל וטחיה. כפי שאתה יכול לראות, למרתה הידיים שלה מלאות.

מבלט, ברז, ג'אז, ברייקדאנס ולירי, מרתה בקי מאוד בכל סוגי הריקודים, והיא רקדה מאז גיל שנתיים. היא למדה באולפני MGM בקליפורניה במשך עשרים שנה, למדה בחנויות ריקודים ובקרוואנים, לקחה משחק, למדה מחול פולקלוריק ברשות השידור במקסיקו, ובעלת תואר שני באומנויות. בתשע השנים האחרונות היא הפעילה והייתה בבעלות על Danceme Academy. מרתה ביימה מחזות זמר כמו גריז, פיטר פן ושיקגו.

מרתה ממשיכה לעורר השראה. "רקדנים מקומיים רבים משתמשים בקטעים מהמחזות הזמר שלנו ברסיטלים השנתיים שלהם", אמרה מרתה. באשר לעצות שהיא תיתן לאחרים, היא אמרה, "לפני שמנסים להעלות מופע, אתה צריך ללמד ולפני שאתה מלמד אתה צריך לדעת".