וידאו מאת אנג'לס - No estoy muy inspirada

• אַפּרִיל 25, 2024

שלום! כאשר הקלטתי את הסרטון הזה, ירד גשם כמעט חודשיים! אבל היינו זקוקים למים ההם. כן, אני נראה קצת למטה אבל זה לא כמו שאני מרגיש בדרך כלל!

לצפייה בסרטון הקליקו על התמונה שתוכלו למצוא בהמשך. אתה יכול גם לקרוא את התמליל ולהוריד את הסרטון על ידי לחיצה על הקישורים המתאימים. צירפתי כמה סרטונים על ביטויים או אוצר מילים שאני משתמש בהם בסרטון.

אה! לכל שאלה, אל תהסס לפרסם בפורום השפה הספרדית. יהיה תענוג להסביר כל מילה או ביטוי שאינך מבין.

מקווה שזה עוזר!

וידאו "לא estoy muy inspirada"

לחץ כאן לקריאת התמלול לסרטון זה: תעתיק 'Hoy no estoy muy inspirada' מספר הערות... אנו יכולים למצוא כאן: "... לא סיא מוי ביין ..."מילה אחת עם מבטא:"séיש עוד מילה ספרדית דומה מאוד: "se", בלי המבטא. כשאנחנו משתמשים במבטא זה להבדיל בין סייבר פועל"sé"(אני יודע) ו-"se"(כינוי רפלקסיבי). "la culpa es de la lluvia"פירושו" זו אשמת הגשם " "En los últimos días"פירושו" לאחרונה " "להעביר את dejar de quejarme ..."יש לנו כאן שני פעלים:"מסע"ו-" שאוג'אר (אותי)אפשר לתרגם את האחרון הזה כ"אפסיק להתלונן "."קוויארס"הוא פועל רפלקסיבי, זו הסיבה שאנחנו אומרים"קוויארמה".

Lo más TV. האם אהבת סרטון זה? האם מצאת את זה מועיל? אם כן, בקרו ב- Lo más TV. תמצאו סרטונים מעניינים ואיכותיים בספרדית עם כיתובים ומשחקים בספרדית / אנגלית כדי לתרגל את מה שלומדים ו… אולי תוכלו למצוא אותי גם שם! :-)