בדוק מה עולה בסבוני CBS! ניל וכרמן מתקרבים לצעירים וחסרי מנוח.
צעירים וחסרי מנוח - ניל וכרמן מתקרבים. דבון נלחץ. ניקי ממשיך לדאוג לוויקטור. מייקל רוצה למצוא אב ביולוגי. קווין עובד קשה.
אור מנחה - קאסי נופלת על ג'וש. ג'ונתן חוזר להשיג את שלו. אוליביה מתעסקת עם גברים.
כשהעולם מסתובב - קייטי נופלת במלכודת של סיימון. מרגו שואל את מדדי על ההיסטוריה שלה. ג'ניפר ודסטי מתחתנים.
מודגש ויפה - פליציה שורפת את ברידג'ט. פליציה נמצאת שם לדנטה. ג'קי שמח עם ניק. לסטפני יש תוכנית.