קולנוע כיתוב פתוח

• אַפּרִיל 30, 2024

בהתחלה יתכן שתשמע טוב יותר להשתמש במכשיר ה- tswitch שלך במכשיר השמיעה שלך. לרוב בתי הקולנוע יש לולאת שמיעה ואם למכשיר השמיעה שלך (או למעבד השתלת שבלול) יש מכשיר tsch אתה יכול לעבור לפונקציה זו. בתנאי שאתה יושב באזור לולאת השמיעה אתה עלול לשמוע ולהבין את פס הקול טוב יותר.

אבל מה אתה ברגע שאתה כבר לא יכול להבין את הדיבור? בשבילי זה היה מקרה של פשוט לא ללכת לקולנוע.

עם זאת, סרטים המציגים כיתובים (או כתוביות) הופכים לזמינים יותר ויותר. סרטי כתוביות אינם זהים ל- DVD עם כתוביות. הקולנוע לא יכול פשוט להפעיל את כותרות המשנה כפי שאנחנו עושים בבית בטלוויזיות שלנו. כדי להציג כותרות סגורות בסרט, הקולנוע זקוק לציוד מיוחד עליו ניתן להריץ את מסלול כותרת המשנה לצד הסרט. סימנים בין הסרט לבין ציוד הכיתוב שומרים על פס הקול בקצב כך שהכיתובים הנכונים יופיעו על המסך ליד זמן הדיאלוג המדובר.

מציאת סשן סרטים כתוביות

באוסטרליה מושבי סרטי הכיתובים בבתי הקולנוע המיינסטרים הם חדשים יחסית. למשל בדרום אוסטרליה עשינו לאחרונה רק שלושה מושבים עם כיתובים בשבוע בקולנוע אחד בפרברים. עם זמני הפעלה מוגבלים עם כותרות בלבד זה אומר שעלינו להיות זמינים באותה עת, לצפות בעיתונים ובאינטרנט כדי לגלות את הסרטים שקיימים וכן הלאה. רק כיתוב אחד לשבוע הוא כתוב ובדרך כלל הוא מוקרן במשך שבוע בלבד. אז אם לא נוכל להגיע לשם באותו שבוע בשיעור ההפעלה של הכיתוב, זה אומר שאנחנו מפספסים.

עם זאת, באמצעות שתדלנות של הממשלה ורשתות הקולנוע, מספר ההפעלות והתיאטראות המראים כיתובים הולך וגדל עם הפעלות נוספות שהתקיימו בעיר וגם במרכז אזורי.

כדי לברר היכן ומתי יש פעילויות קולנוע כותרות באזורך, עיין במדריך לעיתוני הסרטים. העיתון היומי שלנו מציג את מושב הכיתובים בתחתית המודעה של זמני הפגישה. אם נכשל בכך, בצע חיפוש באינטרנט. כדוגמה: הקלד 'סרטי כתוביות (האזור שלך)' במקום בו האזור שלך אתה גר. ניסיתי זאת למספר מוקדים ברחבי העולם ורשימה של בתי קולנוע המציגים כיתובים עלתה מהר מאוד. גם אם אתה מתקשה לשמוע בקולנוע, זה לא אומר שאתה צריך להפסיק ללכת. כל שעליך לעשות הוא למצוא הפעלה עם כותרות סגורות.

הוראות וידאו: איך להוסיף מערכת ניקוד אוטומטית! - scoreboard (אַפּרִיל 2024).