הפועל סר

• מאי 5, 2024

הפעלים הספרדים "סר" ו"אסתר "מתורגמים שניהם כ"להיות". ההבדלים בשימוש בין שני הפעלים הספרדים הללו הם נקודה קשה עבור תלמידי ספרד רבים. במהלך שיעור זה נסקור ונלמד כיצד להשתמש בפועל "סר".

ראשית, בואו נצרף את סר:

מילולית "סר" (זמן הווה)

יו סויה (אני)
Tú אריות (אתה)
Él es (הוא )
אלה es (היא)
נוסוטרוס סומוס (אנחנו)
ווסוטרוס sois (אתה)
אלוס בן (הם)

(פעלים ספרדיים מראים צורות שונות בהתאם לאדם (הנושא). באנגלית אין הרבה הבדלים, כפי שאתה יכול לראות: הם, הם וקיימים. בספרדית כל צורות שונות.)

אבל מתי עלינו להשתמש ב"סר "? להלן תמצאו כמה כללים מועילים כלליים:

1. "Ser" משמש להראות איכות:

El niño es alto. (הילד גבוה)
Nosotros somos inteligentes. (אנחנו אינטיליגנטים)

הפעלים במשפטים אלה הם: "es" ו- "somos".

2. הפועל "סר" יכול גם להעיד תכונה (אם אחריו כינוי רכושני):

Los libros son míos. (הספרים שלי)

3. פועל זה משמש גם להציג את עצמו, כלומר:

יו סויה אנג'לס. (אני אנג'לס - שמי אנג'לס)

4. "Ser" משמש גם לביטוי תאריך, יום ו זמן.

? מה קורה? סון לאס קיאטרו.. (מה השעה? השעה ארבע)
Hoy es miércoles. (היום יום רביעי)

5. להביע כיבוש:

יו סויה un estudiante. (אני סטודנט)
Tu eres médico. (אתה רופא)

6. הפועל "סר" משמש גם לביטוי מקור או לאום:

Nosotros somos de España. (אנחנו מספרד)
Vosotros sois mejicanos. (אתה מקסיקני)

7. סר משמש גם לביטוי יחסים דתיים / פוליטיים / אידיאולוגיים.

אלה es hindú. (היא הינדית)
אלס בנו קומוניסטים. (הם - גמורים - הם קומוניסטים)

8. שימוש נוסף בסר: לספר לחומר שמשהו עשוי ממנו:

La casa es de madera. (הבית עשוי עץ)

9. סר משמש לביטוי האופנה המחודשת בין אנשים:

Ana es mi madre. (אנה היא אמי)


תשע הנקודות הללו הן הבסיסיות, אם אנו רוצים להשתמש בפועל Ser בצורה נכונה.
בכל אופן, זכור שאני כאן כדי לעזור לך בכל שאלה או תגובה שיש לך. אל תהסס לשלוח לי בדואר אלקטרוני או פשוט לפרסם הודעה בלוח ההודעות.


שיהיה לך שבוע נעים!

אנג'לס.

---

חומר מומלץ:
תוכלו למצוא למטה כמה חומרים / דפי אינטרנט שמבחינתי יכולים להיות מועילים ומעניינים:

---

תחשוב מגזין ספרדי

אני כותב מאמרים חודשיים ל'חשיבה ספרדית '(' Piensa en español ') על ספרד, תרבותה, סוגיות טיולים ... אבל מגזין זה מכסה גם את כל מדינות אמריקה הלטינית. המאמרים כוללים מילון מונחים. אתה יכול גם להאזין לכל המאמרים שכן הם מפרסמים תקליטור חודשי.

---

פוארטה דל סול - מגזין שמע

דרך מעניינת מאוד ללמוד או לסקור לא רק דקדוק ואוצר מילים, אלא גם דרך נהדרת לגלות על ספרד ותרבותה.

---

Lo más TV

דרך כל כך מצחיקה, אינטליגנטית ושימושית ללמוד וליהנות מהשפה הספרדית !! זוהי פעילות מבוססת אינטרנט ומציעה סרטונים חדשים, על בסיס שבועי, עם כותרות ספרדית / אנגלית, מילון ומשחקים.

---

הבלוג של אנג'לס: "מילת היום הספרדית"

אני מוסיף מילה ספרדית חדשה, כל יום, כולל קובץ הקול שלה, התרגום, השימושים והתיאורים שלה. אתה יכול לשלוח את ההודעות שלך עם שאלות, דוגמאות שיש לבדוק בהן וכו '.

---

קישור חזותי ספרדית

Visual Link Spanish ™ - פשוט לחץ, האזן וחזור! אל תלמד רק ספרדית; להוציא אותה לפועל באמצעות מערכת מודרכת, צעד אחר צעד ייחודית. בחנתי את זה והלוואי שהיה לי משהו דומה כשלמדתי אנגלית !!