טלפונים עם כיתוב

• מאי 8, 2024

להיכנס לזה!

עבור אלה מאיתנו שמתחרשים באמצעות טלפון זה כמעט בלתי אפשרי. הטכנולוגיה גשרה על הפער אך שיחות חיות עדיין מהוות אתגר.

חילופי תקשורת אפשרו לבעלי ליקוי שמיעה לגשת למפעילים חיים שמאזינים ומתמללים שיחות. באוסטרליה מבוצעת פעולה זו על ידי Exchange Communications Australian (ACE). המשפט האחרון של ACE הוא שירות טלפון בכיתוב.

ACE ביקשה מאנשים לרשום עניין והיצרתי קשר כדי לבדוק אם ברשותי הציוד הדרוש לגישה לשירות. הייתי זקוק לחיבור קו יבשתי רגיל פלוס פס רחב עם יציאת אתרנט חילופית במחשב / מודם / שער שלי. הטלפון של קפטל 800i עם יכולות כיתוב נמסר מספר ימים לאחר מכן.

התקנה
החבילה כללה הכל כדי להתחיל - הטלפון, כבלי החיבור לחשמל ושער הפס הרחב שלי. הוראות מפורטות באותיות גדולות, היו קלות למעקב והראו תמונות של כל שלב ואופן בדיקת החיבור. זה היה פשוט - בעיקרון 'plug and play' והכל עבד כמו שההוראות אמרו.

איך השירות עובד
בתנאי שנבחר אפשרות הכיתוב, כשאני מרימה את השפופרת, ההודעה מציגה 'הכיתובים מוכנים'. זה מצביע על כך שמפעיל ב- ACE עומד ליד להקליד את הכיתובים ברגע שהשיחה שלי נענה. שיחות מתבצעות בדיוק באותו אופן שאתה עושה עבור טלפון רגיל. אני מחייג והמסך מראה שהטלפון מצלצל בקצה השני. כשנענה הכיתובים כמעט מיידיות. נדהמתי מאיכות הכיתובים. המילים שלי אינן כתוביות - רק דבריו של האדם שאני מדבר עליו. בהתחלה מצאתי את זה מוזר, מחכה לראות את המילים שלי על המסך אבל מהר מאוד התרגלתי לזה.

חלק מהתכונות
1. הטלפון גדול עם כרית מספר קצות אצבעות עם תאורה אחורית שמקל על השימוש.
2. מסך הכיתוב גדול דיו בכדי לראות כעשר שורות של שיחה.
3. ניתן לקרוא בקלות את הטקסט עם אפשרויות להגדלה או צמצום הגודל כמו גם לשינוי בהירות המסך.
לאחר סיום השיחה הכיתובים מאוחסנים בזיכרון לטווח קצר וניתן לזכור אותם דרך אפשרות תפריט. עם זאת, אם יש לכבות את הכוח, כל השיחות אבדו אלא אם כן נשמרו באופן ספציפי.
5. כאשר הטלפון מצלצל, מסך הכיתובים נדלק ומסומן טלפון סמלי עם המילה 'צלצול'. מספר הטבעות מוצג גם בזמן שהם מתרחשים.
6. התפריטים הם אינטואיטיביים. לא הייתי צריך לקרוא את ההוראות כדי לברר איך לעשות משהו.

חלק מהיתרונות
1. האיכות של הכיתובים והמהירות שבה הם הוצגו הייתה מדהימה למדי - כל כך טובה יותר מאשר (נניח) כותרות טלוויזיה.
2. איכות הצליל דרך המכשיר למעבד השתל השבלול שלי הייתה מעולה, אולי הטלפון הטוב ביותר בו השתמשתי בחיי. עם זאת, שמתי לב לזמזום אם הטלפון קרוב מדי לשער האינטרנט.
3. גם איכות הצליל באמצעות tswitch מעולה. שוב שמתי לב לזמזום אם קרוב מדי לשער.
4. ניתן להשתמש בטלפון עם או בלי כיתובים, כך שבעלי השומע לא יצטרך להשתמש בשירות אם הוא לא רוצה.
5. האדם שהתקשר יכול להשתמש בכל סוג טלפון אחר כך שרק לקוי השמיעה זקוק לטלפון / ציוד זה.

חלק מהחסרונות
1. אין משיבון. עם זאת, קיים שירות תמלול משיבון. עליך פשוט לבחור את שירות המשיבון מהתפריט ולהחזיק את המכשיר ליד המשיבון שלך כדי לקבל שעתוק. אמנם זה בסדר - המשיבון שלי נמצא בחדר אחר ולכן זה קשה.
2. במהלך המשפט שירות הכיתובים מוגבל. איפה אני גר זה משעה 9.30 בבוקר - 17:30 בימי חול - אבל אני בטוח שהשעות יוארכו לאחר סיום המשפט.
3. ברור שצריך לחבר את הטלפון לחשמל כך שיש שימוש בחשמל.
4. האורות בהירים ובעוד שניתן לכבות אותם נראה היה כי ברירת המחדל חזרה להגדרות היצרן אם כיביתי את המתח.
5. אין אפשרות לרמקול. זה משהו שאני משתמשת באותם 'ממתינים בשיחות תורים' ארוכות כדי שאוכל להניח את הטלפון עד שיענו. ברור שהכותרת ב- ACE הייתה מאזינה למוזיקה ומחליפה את ההודעות שלך 'השיחה שלך חשובה לנו ...', כך שהן יופיעו על מסך הכיתוב כך שהצורך ברמקול לא חשוב.
6. אתה זקוק לגישה לפס רחב ולמחשב, ולכן הדבר חייב להגביל את הנגישות עבור חלק מכבדי השמיעה אשר אין להם את המקור או את הטכנולוגיה.
7. נראה כי השירות יתאים ביותר לבעלי לקויי שמיעה בעלי כישורי שפה.

כיצד זה שונה מאפשרויות אחרות הקיימות
סמס לרוב זה זמין רק בשירותים ניידים. זה לא סינכרוני ולא שיחה קולית. לכל SMS יש עלות שיחה.
TTY בטלפון TTY גם המתקשר וגם האדם המתקשר צריכים לקבל TTY. כל אדם חייב להיות מסוגל להקליד את המסר שלו.
VOIP שיחות טלפון באינטרנט (וידאו וגם לא וידאו) אינן כתוביות.בעוד שראיית סרטון עשויה להקל על קריאת השפתיים, איכות הסרטון לעתים קרובות גרגרית ומעוררת פיקסל כך שקריאת שפתיים אינה אפשרית.

בעוד שהטלפון והשירות הכיתוב הזה מרשימים, הוא עדיין זמין רק למי שיכול להרשות לעצמו את הטכנולוגיה לגשת אליו. שירות זה ממלא פער נישה והוא לא יתאים לכולם עם אובדן שמיעה, לעומת זאת עבור מישהו כמוני, מבוגר שחרת אוזניים עם כישורי שפה טובים, אני חושב שהוא מצוין והלוואי שהוא היה זמין לפני כעשרים שנה!

הוראות וידאו: ההסתדרות חדרה - משלוח תמונה עם כיתוב בוואטסאפ (מאי 2024).