מתחתנים בספרד

• מאי 5, 2024

חתונה אקזוטית בספרד ... הדברים שהחלומות עשויים מהם! אם אתה מתכנן להתחתן בספרד, יש כמה חישוקים חוקיים שצריך לקפוץ עליהם. המפתח להצלחה, כמו תמיד, הוא מחקר והכנה טובים.

בדוק תמיד עם השגרירות שלך מראש אם יש דרישות עדכניות. שגרירויות רבות ממליצות לך לארגן את החתונה הספרדית שלך באמצעות סוכנות מקצועית, אך להלן מספר הנחיות אם תבחר לעשות זאת בעצמך.

תיעוד

המסמכים הבאים יידרשו:

- טופס בקשה - מהמרשם האזרחי או מבית המשפט המחוזי
- דרכונים
- תעודות לידה
- עדות לסיום כל הנישואין הקודמים - תעודת נישואין קודמת וגזרות גירושין סופיות, גזירות ביטול או תעודות פטירה
- תעודות ללא מניעה
- תעודות מגורים - מגורם קונסולרי בספרד
- תעודות כתובת קונסולרית - מגורם רשמי קונסולרי בספרד

כל המסמכים האזרחיים חייבים להיות מקוריים המאושרים בחותמת אפוסטיל.

כל המסמכים המונפקים בשפה זרה חייבים להיות מלווים בתרגום ספרדי רשמי שאושר על ידי הקונסוליה הספרדית. דאגו לתרגום של מסמכים על ידי מתרגם מושבע ספרדי (Traductor Jurado).

אתה חייב להיות בן שמונה עשרה כדי להתחתן בספרד.

הודעה על כוונה להתחתן ותעודות ללא מניעה

לפני שתתקיים החתונה, יש להציג הודעה על כוונה להינשא בלוח המודעות הקונסולרי למשך 21 יום ועל הצדדים להיות תושבי מחוז קונסולרי זה למשך 21 יום.

לאחר פרסום הכוונה להתחתן ולשהות במשך 21 יום, ניתן להיחתם הצהרה מושבעת בפני גורמים קונסולריים בספרד על כך שהצדדים רווקים ונישאים חופשיים. זה ידוע כתעודת ללא מניעה.

טקסים אזרחיים

יש להגיש בקשות לנישואין אזרחיים במרשם האזרחי המקומי (Registro Civil), בית המשפט המחוזי (Juzgado) או העירייה במקום הנישואין המיועדים.

יש להגיש בקשות לנישואין אזרחיים במדריד בכתובת:

המרשם האזרחי
Calle Pradillo, 66
מדריד
טלפון: 91-397-3700

יש להגיש בקשות לנישואין אזרחיים בברצלונה בכתובת:

המרשם האזרחי
פלאסה דוק דה מדינהינלי, 2
ברצלונה
טלפון: 93-412-0474

נראה כי החוק הספרדי מאפשר לתושבים שאינם ספרדים להינשא בספרד, אך קהילות אוטונומיות שונות בספרד מפרשות חוק זה אחרת. מחוץ למדריד, צד אחד לחתונה עשוי להידרש להיות אזרח ספרדי או תושב. כדי למנוע אכזבה ותסכול, התייעץ עם הרשויות האזוריות בהן אתה מתכנן להינשא.

למידע נוסף אנא צרו קשר עם הרישום האזרחי המקומי המתאים לקבלת הנחיות.

טקסים דתיים - הכנסייה הרומית-קתולית

אישור הבישוף נדרש לטקס קתולי בו מעורב זר. אישור זה יכול לארוך שבוע עד שלושה שבועות.

בנישואין קתוליים, יש להציג את המסמכים הדרושים בפני הכומר שעורך את הטקס.

המסמכים הנוספים הבאים נדרשים:

- תעודות טבילה - הונפקו במהלך ששת החודשים האחרונים, מאומתות על ידי הבישוף של הנפקה ומלווה בתרגום מאומת

- הצהרות מושבעות של הורים שהיו עדים לכומר הקהילתי המקומי - תצהירים לפיהם אף אחד מהצדדים לא נישא בעבר, הוסמך ואוטם על ידי הבישוף של מקום ההורים.

למידע נוסף אנא צרו קשר עם:

הבישוף של מדריד
Calle Bailen, 8
מדריד
טלפון: 91-454-6400

בישוף ברצלונה
Calle del Bisbe, 5
ברצלונה
טלפון: 93-270-1010

טקסים דתיים - אחר

החוק הספרדי מכיר כעת גם בנישואים פרוטסטנטיים, איסלאמיים ויהודים כתוקפים ללא צורך בנישואים אזרחיים שניים. אולם זוגות הנשואים דרך טקסים אלה צריכים קודם לקבל אישור מרשויות אזרחיות על ידי הצגת המסמכים הנדרשים.

כדי למנוע אכזבה, יש להתייעץ עם הרשויות המקומיות הרלוונטיות בנוגע לדרישות הרבה לפני הנישואין המיועדים. כדי להתקבל כתוקף על פי החוק הספרדי, יש לרשום חתונות דתיות שאינן קתוליות ברשויות האזרחיות המקומיות.

הוראות וידאו: החתונה של אמיר ולירון! סרטון הייליטס מהחתונה שלנו :) (מאי 2024).