שיהיה לך חג מולד שמח

• מאי 14, 2024

יש הרבה רגעי סרטי חג קלאסיים שאנו יכולים לזכור בתקופה זו של העונה שמחממים את ליבנו וגורמים לנו להרגיש שוב כמו ילדים. מי יכול לשכוח את החלק כשג'ורג 'ביילי רץ בניצחון במפלי בדפורד ב"זה חיים נפלאים "(1946) או כשסוזן ווקר מושך את זקנו של קריס קרינגל בסרט" נס ברחוב 34 "(1947)? או כשאסתר סמית 'שרה את "שיהיה לך חג מולד שמח" לאחותה' טוטי ', בת 7?

"Have Yourself A Christmas Christmas Merry", שנכתבו על ידי ראלף בליין והארי מרטין, עשתה דרך ארוכה מהופעתה ב"פגוש אותי בסנט לואיס "(1944) והפכה לסטנדרט של חג המולד.

במהלך הפקת הסרט שגארלנד והבמאי וינסנטה מינלי התנגדו לפסוק הראשון המקורי של השיר שהיה "שיהיה לעצמך חג קטן שמח, זה יכול להיות האחרון שלך. בשנה הבאה כולנו אולי חיים בעבר. ". גרלנד ומינלי הסכימו שהפסוק מדכא מדי מכדי שהדמות שלה "אסתר" תשיר אותו לאחותה הקטנה 'טוטי' (אובריאן).

על פי הספר "ג'ודי גרלנד" מאת ג'ון פרייק, הארי מרטין נזכר שגרלנד אמר לו, "הם יחשבו שאני מפלצת, ישירו את זה לילדה הקטנה ההיא." תחילה סירב מרטין לשנות אבל זה היה טום דרייק, שצייר את הסרט "ג'ון טרוט" בסרט, ששכנע אותו לשנות את זה. שינוי קצר נוסף לליריקה שאנו מכירים כיום כ" ... אבל לפחות כולנו נהיה ביחד, אם הגורל יאפשר ", הכיל במקור את הביטוי" ... אם ה 'מרשה ... "אך הוא שונה לתת לשיר לדבר לכל האמונות והאמונות של העונה.

לאף אחד לא היה מושג שהגרסה של גרלנד תהפוך לא רק לשיר להיט עם יציאת הסרט, אלא עם השנים צמח לשיר חג מולד קלאסי וחובב מעריצים אהוב בקרב מעריצי גרלנד.

בעבר, מבצעים אגדיים רבים כמו פרנק סינטרה, בט מידלר וטוני בנט הקליטו את הגרסאות שלהם ל" Have Yourself A Christmas Little Merry ". בשנים האחרונות מוזיקאים ומבצעים עכשוויים כמו קליי אייקן, כריסטינה אגילרה ווייטני יוסטון הקליטו גם את גרסאותיהם לשיר, אך אף אחד מהזמרים הללו, אפילו לא טוב עיניים כחולות סינטרה יכול להחליף את הגרסה המקורית של גרלנד לשיר מחמם את הלב הזה. . זה יכול להיות אמצע החורף הקר או החום של יולי כשאתה מקשיב לקולה של ג'ודי גרלנד, ורוח חג המולד ממלאת את ליבך.

הוראות וידאו: חג מולד שמח! :) (מאי 2024).