דרך שגויה בסבב ‘בערך

• מאי 12, 2024

אני מודה שאני לא אוהב לנהוג. הייתי רגיל ל. המכונית הראשונה שלי הייתה להמרה מוסטנג '67, כחולה עם חלק עליון לבן, אז בזיכרון הרחוק, מאוד אהבתי לנסוע פעם ... ממש טוב ומהיר גם. עשיית 360 באמצע הכביש הקפוא אפילו לא גרמה לי להכות ריס. ואז נסעתי מוויקלו לקרלוב ברישיון אמריקני במרצדס חסרת הערך של גיסי עם בני הפעוט במושב האחורי. זה שם עלי קצת תחושה! גחמות ילדותי האלמותית הפכו לזיכרון רחוק. נעשיתי שמרן. אני נוהג כמו אמי עכשיו, לא כמו אבי שהיה שד מאחורי ההגה.

אכלתי היום ארוחת צהריים עם ג'נטלמן בריטי והתחלנו לדבר על נהיגה ... אני כזה שיחה מעוררת השראה ... אבל הוא למד לתמרן על קרח באזור הארקטי, בערך 900 מיילים מהקוטב הצפוני, אז אני חשבתי שאני צריך להקשיב, כי אף פעם לא יודעים מתי יהיה איזה קרח שחור. המידע המסקרן ההוא שהותש, אמר, "איך אתה אוהב את הסיבוב באירלנד?" בעלי נחר את התה שלו מהאף. אמרתי, "אני עושה בסדר כל עוד אין מכוניות אחרות." ואז הודיתי שעברתי את הדרך הלא נכונה בסביבה עמוסה באמת בקרלוב. לא ... אני לא אוהב לנסוע הרבה, במיוחד באירלנד. אני עושה הכל בבית, אבל להישאר בצד ההפוך של הדרך אליו הייתי רגיל ולנהל משא ומתן על מעגלים שהם ההיפך מהנורמה שלי, זה יותר מדי. אז כשאירלנד, אני מוצא את הדרכים שלי להתמצא.

בעלי עדיין מיומן בחזרה לצד השני של הכביש מהמדינה החדשה הזו. אבל הוא נסע לשם שנים בבגרותו. (בשנים הראשונות נהגנו לצחוק כשהייתי נוסע והוא היה הולך לצד השמאלי של המכונית.) לקח הרבה זמן עד שהוא היה בנוח עם הנהיגה בארה"ב בצד ימין. הוא עדיין נשאר לנתיב החיצוני, שבאירלנד נקרא הנתיב הפנימי, למרות שאני מזהיר אותו שבכבישים סופר-מהירים הוא מטרה למי שנכנס לכביש. לא אכפת לו. הוא אוהב את הנתיב האיטי. אבל כשהוא נכנס מאחורי ההגה באירלנד, הוא נוהג מהר כמו כל אחד. מצחיק שזה. מעולם לא למדתי לנסוע באירלנד, כך שתמיד הייתי הנוסע הרדום שישב באמצע המושב האחורי במיני וחיכה להיות מכונית.

תמיד קיבלתי בעיטה מ"תופעת המפות "באירלנד. הייתה עיר מוזכרת על המפה, ואפילו שלט על הכביש המסמן את הדרך, נגיד, בלידוף - 10 מיילים - אבל היית הולך 10 מיילים ולא היה שם שום דבר מלבד שדות ירוקים יותר. מה קרה לבאלידוף? בטח מצמצתי. אין פאב?

עכשיו יש בעיה נוספת בנהיגה באירלנד. מסיבה בלתי מובנת, האנשים האחראים על שלטי הדרכים החליטו להפוך את כולם לגאלית. עד כה, סימני הדרכים סומנו בצורה מקסימה הן עם השם הגאלי המקורי של המקום והן בגרסה האנגלית של שם המקום. עכשיו, אני תומך בשמירה על השפה הגאלית בחיים כמו כולם, ויותר מרובם (במיוחד יותר מכל ילדי בית הספר שלומדים אותה בשעות אחר הצהריים היפות של מאי), אבל אם אירלנד פיילה, לשעבר בור פייטה מועצת התיירות האירית, רוצה לשמור על פורה של כלכלת התיירים, מוטב שתהיה להם מילה עם האנשים שנמצאים ליד התמרורים.

תיירים אבודים שנסעו במכוניות שכורות בצד ה"לא נכון "של הכביש. אלוהים יעזור לכולנו! והאם אי פעם יהיה אכפת לך מהכבשה ...

הוראות וידאו: The dirty secret of capitalism -- and a new way forward | Nick Hanauer (מאי 2024).