אדוויג רנודין - לה פריוווליט aux Navettes

• מאי 1, 2024

אדוויג רנודין, "La Frivolité aux Navettes, Les Bases Fondamentales Perfectionnées Vol. 1" בהוצאת éditions didier carpentier, 2012, HB, יותר מ- 1000 תמונות ואיורים, 92 עמודים בצבע מלא.

למרות שהטקסט של ספר זה כולו בצרפתית, התמונות, התרשימים והאיורים הופכים את הספר הזה לאוצר אמיתי עבור קעקועים, היסטוריונים מקושטים, מעצבי תחרה מקושטים ומורים לקישוטים. זה הספר המקיף ביותר בנושא קעקועים שנתקלתי בהם ביותר מ 33 שנים של קעקועים. זה מתחיל בהיסטוריה של תחרה מקועקעת עם רשימה מפורטת של מונחי קיצור וקיצורים. ואז זה ממשיך בבחינת כלי הקישוט והשימוש במעבורת. התפר הכפול, האלמנט שהוא היסוד של תחרה מקושטת מוצג במחקר השוואה בין התפר הכפול המקושט לתפר הכפול העטוף (המכונה גם קשר ראש של כריש).

אני כמעט מפסיד במילים כדי לתאר את הערך העצום של ספר זה. כל תנועה של היד והחוט נפרדת, מצולמת ומתארכת. מוצג ההשפעה של תנועות מנוגדות של החוט. המיקום הנכון של פיקוט, תוך שימוש ברוחב של תפר כפול כמדידת פיקוט וההבדל במראה הפיקוט בחזית לעומת גב היצירה נדונים כולם וממחישים בתמונות צבעוניות. החיבורים מוצגים באופן שיאפשר לנו להבין באופן מלא את בנייתם ​​ואת ההשפעה על מראה התחרה.

אדוויג רנודין הוא טרטור מאסטר ידוע באירופה. התחרה שלה הוצגה בתערוכת התחרה הורסטמר בגרמניה במשך כמעט שני עשורים. חברה ב"טבעת הקעקועים ", דנטלס וצרפת, דויטשן אוצ'י רינגס וגילדות תחרה רבות אחרות, עושה את הקישוט שלה רושם רב עוצמה. לדוגמה, אנא עיין ביצירה דמויי שטיח או דמויי כתב יד שיצרה. כאן היא איירה את סיפורו של סר איוויין, אחד מאבירי המלך ארתור בשולחן העגול, וחילץ את הנערה המילולית במצוקה, //www.ringoftatters.org.uk/gallery/lacegld04/edwige.html, ... יצירת מופת מדהימה בתחרה מקועקעת.

אדוויג ', בסיוע מר סילבין לה-גואן, שניהם חברים בסרקל דה ל'אוונטייל, יצר גם מעריץ נפלא בקעקועים. מצגת צעד אחר צעד של יצירת המאוורר מתפרסמת באופן מקוון: //www.lecurieux.com/Frivolite/frivolite.htm. והנה תמונה של אדוויג בעבודה ועושה סיכום מעוצב בסגנון קלוני: //www.georgiaseitz.com/2007/edwigerenaudincluny.jpg.