תכשיט תוויות תוצרת ארה

עגילי סטרלינג וטופז תוצרת ארהאם אתם גרים בארצות הברית ומייצרים ומוכרים תכשיטים, אולי תהיתם אם כדאי לכם לתייג אותם "תוצרת אמריקה" או "תוצרת ארה"ב" כדי לעזור להבדיל בין יבוא מתוצרת זולה. מוצרים מתוצרת אמריקה צוברים פופולריות בקרב צרכנים אמריקניים לאור בעיות איכות האחרונות של מוצרים מיובאים. אך על פי החוק הפדרלי, ייצור תכשיטים בארצות הברית אינו בהכרח מספיק בכדי שתוכל לתאר זאת כך.

מדיניות ה- FTC מיוצרת בארה"ב

ועדת הסחר הפדרלית (FTC) מסדירה את השימוש בתוויות "תוצרת ארה"ב" על מוצרים ופרסום. על פי חוק FTC, אין זה חוקי לטעון תוצרת ארה"ב בארה"ב לגבי מוצר אלא אם כן הוא "הכל או כמעט כולם" תוצרת אמריקה. המשמעות היא שלא רק שהתוצר הסופי צריך להיות מיוצר בארצות הברית, אלא "כולו או כמעט כולם" שלו רכיבים חייב להיות גם. על פי ה- FTC, פירוש הדבר כי "כל החלקים והעיבוד המשמעותיים שנכנסים למוצר חייבים להיות ממוצא ארה"ב. כלומר, המוצר צריך להכיל תוכן זר או זניח."


זה קצת מטריד עבור רובנו שמייצרים תכשיטים בעזרת ממצאים וחרוזים שנעשו מראש, שנוטים לייבא. גם אם אתה מפברג תכשיטים לחלוטין ממתכת או חוט, יתכן שחלקם או כולם כורים או מעובדים במדינה אחרת. עם זאת, גם אם התכשיטים שלך מכילים רכיבים זרים, ייתכן שעדיין תוכל לשווק אותם כפי שיוצרו באמריקה - כל עוד אתה מציית בזהירות לכללי ה- FTC.

השאלה הראשונה ש- FTC שואלת בבואו לקבוע האם מוצר אמיתי מתוצרת אמריקה היא האם "ההרכבה או העיבוד הסופי" שלו התרחשו בארצות הברית. אם אתה מייצר באופן אישי תכשיטים במדינה או טריטוריה של ארצות הברית, כנראה שהוא עובר את המבחן הראשון הזה.

בשלב הבא, FTC דורש ששום "חלק משמעותי מהתוצר הסופי" לא יהיה ממוצא זר. חנות חרוזים או ספקך אמורים להיות מסוגלים לומר לך מאיפה הרכיבים שלהם. ברור שאם כל הרכיבים שלך מקורם מארצות הברית, אז אין לך שום בעיה. מצד שני, אם כל הרכיבים שלך מיובאים, סביר להניח שזה לא חוקי שתגיש תביעה "בלתי מוסמכת" תוצרת ארה"ב. (נדבר רגע על "מוסמך מול לא מוסמך").


מה אם התכשיטים שלך עשויים מרכיבים אמריקאיים וגם מתוצרת חוץ? זה כאשר אתה צריך להחליט אם ה- FTC ישקול את הרכיבים הזרים כחלקים "משמעותיים" או "לא משמעותיים" בעיצוב שלך. ה- FTC מספק כמה דוגמאות לחלקים משמעותיים וחסרי חשיבות באתר האינטרנט שלה (קישור למטה), אך למרבה הצער לא מדובר בתכשיטים. עם זאת, על סמך דוגמאות אלה אני משערת (אך זהו לא חוות דעת משפטית) שאם היית עושה שרשרת חרוזים מכל הרכיבים התוצרת אמריקאית פרט לשני חרוזי הלחץ שלה, סביר להניח שתוכל לקרוא לעיצוב שנעשה על ידי אמריקה. אבל אם השרשרת כוללת תליון מיובא, סביר להניח שלא תקראו לזה תוצרת אמריקה - גם אם החרוזים ורכיבים אחרים יוצרו כולם בארצות הברית.

מוסמך תביעות בארה"ב

אם יש לך ספק אם התכשיטים שלך מכילים חלקים "משמעותיים" תוצרת חוץ, אך אתה עדיין רוצה לקרוא לזה אמריקאי, האפשרות הבטוחה ביותר שלך היא ליצור תביעה מוסמכת ולא א טענה בלתי מוסמכת. טענה בלתי מוסמכת טענה רק "תוצרת ארה"ב", "תוצרת אמריקה", "תוצרת אמריקה" או משהו דומה. תביעה מוסמכת מכילה מידע נוסף המודיע לצרכנים כי רכיבים מסוימים הם זרים. על פי ה- FTC, דוגמה אחת לטענה מוסמכת היא "תוצרת ארה"ב מארה"ב וחלקים מיובאים." כל עוד אתה נאמן, סביר להניח שיש לך פחות סיכוי להפר את כללי ה- FTC אם התביעה שלך מוסמכת.


התאסף בתביעות אמריקה

אפשרות נוספת היא לתייג את התכשיטים שלך "מורכבים" באמריקאית ולא "מיוצרים" שם. ה- FTC מאפשר תביעה מסוג זה כאשר "ההרכבה העיקרית של מוצר מתקיימת בארה"ב וההרכבה משמעותית." אני חושב שזה כנראה היה חל על רוב תכשיטים אמריקניים בעבודת יד, אך הקפד לטעון טענה זו אם אתה משתמש ברכיבים שהם בעצמם בעבודת יד או "הורכבו" במדינה אחרת. כמו כן, שקלו את תחושתכם בהתייחסות לעבודה שלכם כ"הרכבה "מבחינה שיווקית. רוב יצרני התכשיטים האמריקאים העצמאיים רואים עצמם אומנים, בעלי מלאכה או אמנים - ולא רק מרכיבים.

כיצד הכי טוב להגן על עצמך

ה- FTC דואג שהצרכנים יוטעו או יונעו שולל, כך שההיט הטוב ביותר שלך הוא להיות כמה שיותר אמתיים ואמורים לגבי התכשיטים שלך. חשוב שלקוחות פוטנציאליים יידעו שהתכשיטים שלך מיוצרים בעבודת יד ולא מיובאים בזול, אך מרבית האנשים לא יסולקו בגלל השימוש שלך בכמה רכיבים זרים. למעשה, אנשים רבים מעדיפים למעשה אבנים וחרוזים מיובאים מכיוון שהם נראים "אקזוטיים" יותר. מצד שני, לקוחות עשויים לחשוש שממצאים מיובאים וחלקים אחרים המיוצרים בהמונים באיכות ירודה. אתה יכול להימנע מבעיה זו על ידי שימוש רק ברכיבים באיכות גבוהה (בין אם הם מיובאים ובין אם לא), ותאר באופן מדויק את איכותם ללקוחות שלך.

לידיעתך, מאמר זה מיועד למטרות מידע בלבד ואינו מהווה חוות דעת משפטית. השתמש תמיד בשיקול דעתך הטוב ביותר לגבי תיוג ותיאור התכשיטים שלך. FTC, למרבה הצער, אינו "מקדם את ההסמכה" למוצרי Made in USA, אך אתה יכול לקרוא את כל הפרסומים שלהם על עמידה בכללים להנחיות נוספות:

עמידה בתקן Made In the USA (FTC)

אם יש לך שאלות או הערות בנושא זה, אל תהסס לפרסם אותן בפורום להכנת תכשיטים.

יתכן שאתה מעוניין בפרסומים אלה, הזמינים דרך Amazon.com:

החוק (באנגלית רגילה) למלאכה

עסק המלאכה שלך: מדריך משפטי


כריס פרנצ'טי מייקלס הוא סופר ואומן תכשיטים המתמחה בעיצובים חרוזים, עבודות חוט וייצור מתכת. היא מחברת הספרים למדו את עצמכם באופן חזותי: ייצור תכשיטים וחרוזים, טיפים מהירים לאגלי, ו טיפים מהירים לתכשיטים. בקר באתר האינטרנט שלה BeadJewelry.net לקבלת עזרה והשראה להכנת תכשיטים נוספים.