אמירות אופי G - I


יש שפע של אתרי אינטרנט באינטרנט שמדגיש את שפת הסלנג הייחודית של האוסטרלים. אנחנו יודעים מה זה שילה או נונג, אבל פעמים רבות הייתי עד לזרים המבולבלים לחלוטין כאשר אוזי מאפשר לטוס באמרות אוסטרליות ייחודיות.

אז אני משתדל להביא אליכם כמה שיותר אמרות אופי שיכולתי לגייס, יחד עם הסבר מובן למה בדיוק הם מתכוונים. תעשה חיים!

G-I
אומרים: תרד מהסוס הגבוה שלך המשמעות: תפסיק להתנהג גבוה ואדיר, תפסיק להיות יומרנית.
כיצד להשתמש באמרה זו: הוא כל כך מלא בעצמו, שהוא צריך לרדת מהסוס הגבוה שלו

אומר: תן לה (לו) פעמון המשמעות: עלי להתקשר אליה (הוא) בטלפון
כיצד להשתמש באמרה זו: במשך שנים לא דיברתי עם ברוס, אני צריך לתת לו פעמון.

אומר: תן לזה מערבולת משמעות: נסה לנסות
כיצד להשתמש באמרה זו: מעולם לא רכבתי על קנגורו, אולי עלי לתת לו סערה.

אומר: תן לנו גנדר המשמעות: לראות משהו, להסתכל.
כיצד להשתמש באמרה זו: הוא אמר שיש לו שני אגודלים, אז אמרתי לו לתת לנו גנדר.

אומר: מסתכל על זה כמו ארנבים משמעות: להוליד, להכין תינוקות
כיצד להשתמש באמרה זו: יש להם כבר 9 ילדים, הם הולכים על זה כמו ארנבים.


אומרים: לאחוז בקשיות משמעות: תלוי במשהו חסר תועלת
כיצד להשתמש באמרה זו: היא חושבת שהוא מתעניין, אבל אני חושבת שהיא תופסת קש.

באומרו: כולו זוהר, אבל אין נעליים המשמעות: הונאה, או זיוף
כיצד להשתמש באמרה זו: הוא אדם כל כך נעים - הכל מאיר אבל בלי נעליים.

אמירה: גדר את ההימורים שלך משמעות: להימנע מלהתחייב; להשאיר אמצעי נסיגה פתוח
כיצד להשתמש באמרה זו: מעולם לא הכנסתי את הביצים שלי לסל אחד, אני רוצה לגדר את ההימורים שלי

אומר: הוא הבלוטו משמעות:: שתוי, שיכור, היה יותר מדי לשתות
כיצד להשתמש באמרה זו: לא תשיג ממנו שום היגיון - הוא הבלוטו

באומרו: יש לו זרועות קצרות וכיסים ארוכים המשמעות: הוא לא מוותר על הכסף שלו בקלות
כיצד להשתמש באמרה זו: אל תצפה שבאצה ישלם - יש לו זרועות קצרות וכיסים ארוכים.

אומר: הוא טני המשמעות: יש לו מזל, הוא מבורך, דברים טובים קורים לו
כיצד להשתמש באמרה זו: אל תעניק לביל כרטיסי הגרלה, הוא טוני.

אומר: הכה את האדמה בריצה המשמעות: כדי להתחיל במשהו בצורה מאוד אנרגטית, אז קדימה
כיצד להשתמש באמרה זו: הוא היה להוט לסיים את המוקדמות, אז הוא פגע באדמה בריצה



באומרו: יכולתי לאכול סוס ולרדוף אחרי הרוכב המשמעות: אני מרעב, אני רעב מאוד
כיצד להשתמש באמרה זו: לא אכלתי יומיים - יכולתי לאכול סוס ולרדוף אחר הרוכב.

באומרו: הייתי רוצה להיות זבוב על הקיר משמעות: תרצה להיות נוכח בסתר כדי לראות ולשמוע מה קורה
כיצד להשתמש באמרה זו: היא זועמה עליו, הייתי רוצה לעוף על הקיר כשהם יחזרו הביתה

באומרו: יהיה לי האומץ שלך לבוריות משמעות: איום של תגמול רציני
כיצד להשתמש באמרה זו: אם אני לומדת שאמרת לאף אחד, יהיה לי האומץ לבירקיות

אומרים: בשני טלטולים של זנב טלה משמעות: בקיצור, בקרוב מאוד.
כיצד להשתמש באמרה זו: אני אהיה שם בשני טלטולים של זנב טלה.




הוראות וידאו: Black Coffee @ Salle Wagram for Cercle (מאי 2024).