מכתב לנשיא

• מאי 2, 2024

כולנו חיכינו שהנשיא יציג את האסטרטגיה החדשה שלו בעירק, דרך קדימה לצאת מעיראק. ראינו אותו מבצע שינויים בכוח, דונלד רמספלד, שר ההגנה, אלוף הצבא האמריקני ג'ון אביזייד, מפקד פיקוד המרכז האמריקני ואלוף הצבא ג'ורג 'קייסי, מפקד הכוח הרב-לאומי בעירק, כולם הוחלפו. שני האלופים ראו כי אינם תומכים בתוכנית לעודף כוחות לבגדאד כדי להסלים את המלחמה. אך טרם ראינו את הנשיא משנה כיוון, לזהות דרך קדימה לצאת מעירק. יו"ר הבית, ננסי פלוסי ומנהיג הרוב בסנאט, הארי ריד, לא ממתינים לבוש שיודיע על תוכניתו לפני שיציע את דעתם. הם שלחו מכתב לנשיא.

הם מתחילים את המכתב במכתב, ומודיעים לנשיא כי מכיוון שמספר ההרוגים כעת עולה על שלושת אלפים, הם מחשיבים את עירק הנושא החשוב ביותר העומד בפני מדינתנו. הם הודיעו לו שהם רואים את תוצאות הבחירות בנובמבר כמנדט, על ידי העם, לשינוי כיוון. הם מציעים שכתובתו לעם האמריקני בשבוע הבא על אסטרטגיית המלחמה בעירק תהיה הזדמנות לתיקון מסלול מזמן. הם מביעים חשש כי עם כוחותינו בנקודת השבירה שלהם, דיווחי חדשות מביאים אותם להאמין כי הנשיא שוקל מדיניות שכפי שנכשלה בעבר, זו של כוחות צמיחה. הם, יחד עם מנהיגים צבאיים לשעבר והווה, מאמינים כי כוחות גואים שוב יהיו שגיאה. הפיתרון בעירק לא יכול להיות צבאי גרידא; זה חייב להיות פיתרון פוליטי. כי עליית הכוחות תסכן את האמריקנים ללא רווח אסטרטגי ותערער את המאמצים לגרום לעיראקים לקחת אחריות על עתידם שלהם.

פלוסי ורייד מספרים לנשיא העדות בפני הוועדה לשירותים חמושים של הסנאט על ידי הגנרל ג'ון אביזייד וקבעו כי "נפגשתי עם כל מפקד אוגדה, גנרל קייסי, מפקד החיל, גנרל דמפסי. כולנו דיברנו יחד. ואמרתי, לדעתך המקצועית, אם היינו מביאים כעת יותר חיילים אמריקאים, האם זה מוסיף משמעותית ליכולת שלנו להשיג הצלחה בעירק? וכולם אמרו לא. והסיבה היא, כי אנחנו רוצים שהעירקים יעשו יותר. לעירקים קל לסמוך עלינו שנעשה את העבודה הזו. אני מאמין שיותר כוחות אמריקנים מונעים מהעירקים לעשות יותר, לקחת יותר אחריות לעתידם שלהם. "

הם אומרים לנשיא שהדרך קדימה היא להתחיל במשימה מהקרב לאימונים, לוגיסטיקה, הגנה על כוחות וטרור, תוך התחלת פריסה מחודשת של כוחותינו בארבעת עד ששת החודשים הבאים. הם קוראים לאסטרטגיה דיפלומטית חדשה באזור ומחוצה לו, כדי לעזור לעיראקים להסכים להסדר מדיני בר-קיימא. הגיע הזמן להבהיר לעירקים שעליהם למצוא פיתרון מדיני לייצוב עירק. שהאמריקאים כבר הקריבו הרבה, כמעט ארבע שנות קרב, עשרות אלפי נפגעים בארה"ב, ומעל 300 מיליארד דולר; הגיע הזמן לקרב את המלחמה.

פלוסי ורייד מבקשים מהנשיא לדחות כל תכנית להעמיק חיילים אמריקאים לעומק בעירק, שכמו מנהיגים צבאיים בכירים רבים הם לא מאמינים כי הוספת כוחות נוספים תתרום להצלחה בעירק. הנשיא אוהב להקיף את עצמו באנשים שמסכימים איתו. הקריירה של אלה שהשמיעו מחלוקת לא הסתדרו יפה. אני בספק אם הוא ייקח את עצתו של פלוסי או ריד יותר מכפי שיש לו קול אחר שמתנגש. כוחו של הקונגרס מוגבל בכל הקשור למלחמה. קיצור המימון עלול לסכן את הכוחות בשטח. עלול להתעלם מגבלות המימון על ידי נשיא המפורסם בזכות חתימותיו על הצהרותיו כי הוא לא ימלא אחר המנדטים של הקונגרס. הקונגרס היחיד שיש בכוח הוא שהזימון, הם יכולים לנהל דיונים, מדגישים את כישלון מדיניות הנשיא. המשך אותם בחדשות הליליות עד שהציבור ישמיע את העובדה שהם לא מסתפקים במדיניות הנשיא. בעוד שהוא בוחר להתעלם מהקונגרס, הוא עדיין צריך לענות לעם, האנשים שהצביעו בעד שינוי מסלול בבחירות האחרונות וכי כוחות גואים אינם שינוי מהלך, אלא זה הסלמה של המדיניות שנכשלה בעבר.