עמדה ספרדית - BAJO -

• אַפּרִיל 27, 2024

תרגומים ושימושים לעמדה ספרדית זו. הקלק על ה "להקשיב"קישור ליד כל משפט ספרדי כדי להקשיב לו. אה! ואל תשכח שיש לנו סקר חדש!

הגייה: באג'ו (לחץ להאזנה)
מקור: 'באג'ו' בא מהמונח הלטיני 'בסוס'.
מקבלי אנגלית: מתחת, מתחת, מתחת, מתחת

שימושים:
(על פי la Real Academia de la Lenguaedyola)

1. אנו יכולים להשתמש ב'באג'ו 'או' debajo de ', שכן לשני המונחים יש את אותה משמעות:

• 'El perro está באג'ו la mesa '(האזנה) =' El perro está debajo de לה מסה. (להקשיב)
  (הכלב הוא מתחת לשולחן.)

2. להביע תלות או כפיפות:

• אסטוי באג'ו ג'ורמנטו. (להקשיב) (אני תחת שבועה.)
• Este pintor vivió באג'ו el reinado de Carlos I. (האזנה)
  (הצייר הזה חי תחת שלטונו של קרלוס הראשון [צ'ארלס הראשון].)

3. 'באג'ו' משמש גם לביטוי מוסתר עובדות או מעשים:

• באג'ו su mirada infantil hay una mente asesina. (להקשיב)
  (תחת במוחו הילדותי, יש מוח רצחני).

4. ב דרגה, בהתייחס לערך הנמוך מערך שנלקח כהפניה:

• Hace frío ... ¡Dos grados באג'ו cero !. (להקשיב)
  (קר ... שתי מעלות למטה אפס!)

5. מתן דעה.

• באג'ו mi punto de vista, eso no es verdad. (להקשיב)
  (מ [תחת] נקודת המבט שלי, זה לא נכון.)

6. משמעות 'de acuerdo con' ('לפי'):

• Ese hombre vivía באג'ו לוס מנדמיינטוס דה לה ליי דה דיוס. (להקשיב)
  (שגברים חיו תחת עשרת הדיברות.)

אלה הם השימושים העיקריים לעמדה ספרדית זו. החלק הזה יעודכן בקרוב אז ... יהיה מכוון !!

כמו תמיד, לכל שאלה או תגובה, שלחו אותי בדואר אלקטרוני או בקרו בפורום הספרדי ופרסמו אותו.
¡Hasta pronto!

---

חומר מומלץ:
תוכלו למצוא למטה כמה חומרים / דפי אינטרנט שמבחינתי יכולים להיות מועילים ומעניינים:

פוארטה דל סול - מגזין שמע

דרך מעניינת מאוד ללמוד או לסקור לא רק דקדוק ואוצר מילים, אלא גם דרך נהדרת לגלות על ספרד ותרבותה.

---

Lo más TV

דרך כל כך מצחיקה, אינטליגנטית ושימושית ללמוד וליהנות מהשפה הספרדית !! זוהי פעילות מבוססת אינטרנט ומציעה סרטונים חדשים על בסיס שבועי. על ידי לחיצה על אחד מהם תועברו לדף חדש לו תוכלו לבחור בין חיוג או פס רחב. העומס מהיר ותוך כמה שניות תצפו ותאזינו לסרטון.

---

הבלוג של אנג'לס: "מילת היום הספרדית"

אני מוסיף מילה ספרדית חדשה, כל יום, כולל קובץ הקול שלה, התרגום, השימושים והתיאורים שלה. אתה יכול לשלוח את ההודעות שלך עם שאלות, דוגמאות שיש לבדוק בהן וכו '.

---

קישור חזותי ספרדית

Visual Link Spanish ™ - פשוט לחץ, האזן וחזור! אל תלמד רק ספרדית; להוציא אותה לפועל באמצעות מערכת מודרכת, צעד אחר צעד ייחודית. בחנתי את זה והלוואי שהיה לי משהו דומה כשלמדתי אנגלית !!

הוראות וידאו: (כל כך יפה לך) Rotem cohen - Como El Agua ft. Descemer Bueno (אַפּרִיל 2024).