כותרת הרביעי של ה- ADA - ליקויים חושיים

• אַפּרִיל 27, 2024

האם ידעת שמלבד כותר I, כותרת ב 'ותואר ג', לחוק האמריקאים עם מוגבלות (ADA) יש כמה כותרות נוספות? ובכן, נסקור את הכותרת הרביעית. כותרת IV של ה- ADA מחייבת חברות טלפוניות לספק שירותי ממסר של העברת שידור קולי המאפשרים לאנשים עם ליקויי שמיעה ודיבור לתקשר בטלפון באמצעות מכשיר הטלפון.

בנוסף, כותרת IV של ה- ADA מחייבת להעביר את הכיתוב של הודעות שירות טלוויזיוניות במימון פדרלי (PSA) לצופים עם ליקויי שמיעה. שירותי ממסר טלקומוניקציה, או TRS, מאפשרים שיחות טלפון בין אנשים עם וללא לקויות שמיעה או דיבור להתקיים ביתר קלות. TRS מסתמך על עוזרי תקשורת (CA) כדי להעביר את תוכן השיחות בין המשתמשים בטלפוני טקסט (TTY) למשתמשים במכשירים מסורתיים (משתמשים קולי).

לדוגמה, משתמש TTY רשאי להתקשר למשתמש קולי על ידי התקשרות לספק TRS (או "מרכז ממסר"), שם רשות מטעינה תעביר את השיחה למשתמש הקולי ותעביר את השיחה על ידי תמלול תוכן מדובר למשתמש TTY וקריאת טקסט. בקול רם למשתמש הקולי. שירות זה חייב להיות "שווה תפקוד" לשירותי טלפון סטנדרטיים. שירותי ממסר בין-עירוניים ואינטראסטיים זמינים בכל 50 המדינות ובמחוז קולומביה 24 שעות ביממה, שבעה ימים בשבוע.

ישנם שני חוקים פדרליים נוספים השולטים בתקשורת נגישה - סעיף 508 לחוק השיקום וחוק הטלקומוניקציה משנת 1996. סעיף 508 מחייב סוכנויות פדרליות לפעול על פי תקני הגישה האלקטרונית שגיבשה מועצת הגישה האמריקאית לרכישת טכנולוגיה אלקטרונית ומידע נגיש. , מחשבים וציוד אחר, וכדי לוודא שאתרי אינטרנט נגישים.

סעיף 255 לחוק התקשורת מחייב יצרני ציוד טלקומוניקציה וספקי שירותי טלקומוניקציה לוודא כי ציוד ושירותיהם נגישים לבעלי מוגבלויות, אם ניתן להשיג זאת בקלות. סעיף 305 לחוק זה מחייב את מפיצי תכנות הווידיאו, כולל ספקי תכנות וידאו רב-ערוציים כמו מפעילי כבלים, להנגיש את תכנות הווידיאו עבור אנשים עם ליקויי שמיעה באמצעות כיתוב סגור.

מה עם אולמות קולנוע וכיתוב פתוח, אולי תשאלו? ובכן, זה למעשה מכוסה תחת כותרת III כמקום מגורים ציבורי מכיוון שאולמות הקולנוע הם עסקים, אבל נדבר על זה קצת מכיוון שהדיון סביב לקויות חושיות הכרוכות בשמיעה וראיה. סרטי כיתוב פתוחים מבטיחים כי כל האנשים יוכלו ליהנות מסרטים, כולל חרשים וכבדי שמיעה. הכיתובים כוללים את כל הדיאלוג המשולב בסרט, כמו גם אפקטים קוליים משמעותיים ומילות שירים. בשונה מכיתובים פתוחים שנראים בשידורי טלוויזיה, כותרות סגורות מוצגות עם פחות תמונה, כלומר זה כמו רצועה שחורה מתחת לתמונה שחוסמת את איכות התמונה

צופי קולנוע עיוורים ולקויי ראייה יכולים לשמוע תיאורים של הסרט גם על אוזניות. התיאורים מספקים מידע מסופר על אלמנטים חזותיים מרכזיים כמו פעולות, הגדרות, ושינויי סצינות, מה שהופך סרטים למשמעותיים יותר עבור אנשים עם אובדן ראייה.

משרד המשפטים (המחלקה) שוקל החל משנת 2010 לשנות את התקנה שלה ליישום כותרת III לחוק האמריקאים עם מוגבלות (ADA) במטרה לקבוע דרישות להכנת הסחורה, השירותים, המתקנים, ההרשאות, הלינה או היתרונות שמציע הסרט. בעלי תיאטרון או מפעילים בבתי קולנוע נגישים לאנשים חירשים או כבדי שמיעה או עיוורים או בעלי ראייה חלשה על ידי הקרנת סרטים עם כיתוב סגור או תיאור וידאו. המחלקה מפרסמת הודעה מוקדמת זו על הצעת פסק דין (ANPRM) על מנת לבקש הערות פומביות בנושאים שונים הנוגעים ליישום הפוטנציאלי של דרישות כאלה ולקבל מידע רקע על הערכת התקינה שהמחלקה עשויה להיערך בה כדי לאמץ כל דרישות כאלה. .