קרא טוב על סקיצות אנגליה הוויקטוריאניות מאת בוז

• מאי 6, 2024

קריאות טובות על אנגליה הוויקטוריאנית, והעולם התחתבני של אותה תקופה אינן מקוריות בהרבה מ'סקיצות מאת בוז 'של דיקנס.
זה לא כותרת אוסף הסיפורים הראשונה שעולה בראש כשחושבים על כתביו של הסופר הקלאסי האנגלי המפורסם צ'ארלס דיקנס. קוראים רבים עשויים אפילו להיות מודעים לכך שהסופר האנגלי המובהק שהיה אחראי לקלאסיקות כמו הציפיות הגדולות, אוליבר טוויסט ודייויד קופרפילד, כתב סיפורים קצרים. עם זאת, צ'רלס דיקנס עקב אחר אותה דפוס כמו רבים מחברי הוונאבים האחרים - הוא כתב תחילה סיפורים וקיצורים - ובתוכם אנו מוצאים הבזקי הברק התצפיתיים והציורי האנושות החדים והשנונים שיהפכו לסימני ההיכר של כתיבתו.


סימן היכר נוסף לכתיבתו של דיקנס היה יכולתו להביא את הרקע הוויקטוריאני שנגדו חי לחיות בצורה חיה. עבור מעריצי ההיסטוריה של לונדון, למשל, הרישומים הראשונים שלו, שנכתבו תחת קו הקו של בוז (כמה נשמע מודרני מאוד - כמעט כמו תג גרפיטי!) מציעים צילומי מיני של חיי רחוב ויקטוריאניים - כמעט כמו רגעים שנתפסו לעד מצלמה. נראה כי חלק מהמערכונים המוקדמים של האנשים האלה מבשרים את דמויותיו הגדולות מהחיים המאוחרות יותר המאוחרות כמו אוריה הפּ ומר מיקאובר.


הדעות נבדלות זו מזו בסגולה הספרותית של סקיצות מאת בוז. חסידי דיקנס כמו ג'ורג 'גיסינג מחאו כפיים על תיאורם' נאמן לחיים 'וקטעי הגאונות התצפיתית אך מקורות אחרים, ביניהם GK צ'סטרטון (שמאמרם מופיע ב dickens-literature.com) מציינים את הטון הבלתי מנוסה שלהם והגסות של הנער שלהם סגנון הכתב כתקלות המציינות .....

... 'היה דיקנות וסליחות פוטנציאלית בדיקנס; ומה שיש בזה מופיע פה ושם במערכונים הנערצים של בוז. '

עם זאת, ניתן לקחת בחשבון את נוערו של דיקנס בזמן הכתיבה - שכן הוא הציג את כל הזיהום של 'דע הכל' של עשרים ומשהו של ימינו - ביטחון שמוצג עד שדופקים קשים של החיים מביאים אותם לאדמה.

לא שדיקנס היה פרח בית לוהט עם גמישות. בנו של בעל חוב שהפך לאחרונה לג'נטלמן-ויקטוריאני, שהורחק לאחרונה, הוא כבר חווה את חלקו ההוגן במציאויותיו האפרוריות של לשרוד בחלק התחתון של רובע הייצור "טחנה שטנית כהה" של מרשלסי. דפיקה קשה עבור ילד שגדל בנוחות היחסית והשלווה של הגמישות הדהויה. GK צ'סטרטון מספר כיצד הנער נאלץ דקה אחת מיוקרה של השכלה סבירה, להפיל אותו לתנאי העבודה המלוכלכים של העביות של השחרת הכיריים. מפעל הבא.


לא פלא ש- GK צ'סטרטון ואחרים חשו באוויר של ציניות ולעג ב"סקיצות "מאת בוז שכתב דיקנס זמן קצר לאחר שגרר את עצמו ליד המגפיים, דרך שורותיהם של פקידים משפטיים אנונימיים קטנים אנונימיים ועד הדרגים הגבוהים יותר במקצוע העיתונאות המפוקפק - בעקבותיו של אבא נמלט לאחרונה מציפורני כלא החייבים. במובנים רבים נראה שהילד התיישן לפני זמנו והצליח להסתכל על חייהם של המעמד הבינוני הצומח באוויר המפואר של אחד שכבר 'היה שם, עשה את זה'.

ג'ורג 'גיסינג לעומת זאת ראה אור אחר שזרח דרך מערכיו של דיקנס. חיפוש באינטרנט מעלה בקרוב את 'The Immortal Dickens' (באתר www.lang.nagoya-u.ac.jp) שם הוא מתלהב .......

'אם מישהו שואל (יתכן ואולי גם) איך קרה שאדם חסר השכלה הפיק בגיל שלוש ועשרים ספר כה מקורי בנושא וטיפול, נכון להפליא בתצפית, ובכלל כל כך טוב נכתב כסקיצות של בוז, יש כמובן תשובה אחת בלבד: לאיש היה גאונות. '

ומה מהמלצת הספרים של העורך הזה? ובכן, לפעמים יצירותיו המוקדמות של סופר יכולות להיות חינוכיות, מה שמאפשר למעריצים לתאר את ההתקדמות והפיתוח של המטאוריט של סגנון והצלחה של סופר גדול כבר מההתחלה, ולעלול ניסויים, הצלחות וכישלונות לאורך הדרך עד לניתוק יצירות המופת שהושגו של בגרות - אכן שיעור ספרותי ראוי.


באשר לקלות הקריאה והעניין, עורך זה נהנה מהאוסף מכל הלב וממליץ עליו בחוזקה לקוראים נלהבים שנהנים מהסגנון האנגלי הקלאסי, וגם לאלה עם נטייה להיסטוריה הוויקטוריאנית, להומור וינטאג 'באולם המוסיקה או אפילו לגנאלוגיה הקשורה בלונדון.


זה כולל דמויות לצחוק ובידור רעננים כמו היום בו דיקנס הקליט אותם: (החרוז, מנהל בית הספר, אוצר (הלב), הספינסטר, קפטן הים, אנשי הברוקרים, נשים ושכנות, פושעים, אסירים, שיכורים, חולים, טוחנים, רקדנים ושוכנים.


כמו כן מוצגות לחיקוק שלנו סצינות ויקטוריאניות הכוללות יריד גריניץ ', הפרלמנט, נהר התמזה, תיאטראות בלונדון, אומניבים, חנויות ג'ין, בתי ברוקרים וטיול סירות קיטור. נשמרים גם אירועים ויקטוריאניים כמו ארוחות חג המולד, ראש השנה והטבלה.

סיפורים לקסם ולתככים כוללים את הורציו ספארקינס, הטוגסים ברמסגייט והצעיף השחור. כל חיי לונדון נמצאים כאן באווירה 'חתוך ודחף' שדיקנס נאלץ לשרוד בעצמו כילד - סקיצות מאת בוז יאפשרו לקורא לחיות אתו אתו. הקורא הזה כל כך שמח שבדק אותו !.